betigo728x90

Senden Önce Ben – Me Before You (2016) Türkçe Altyazılı izle

"Senden Önce Ben – Me Before You (2016)" için 14 Yorum yapılmış (Sizde görüşlerinizi yazarak diğer ziyaretçilerimize fikir verebilirsiniz.)

  1. sem Burcuburcu Temmuz 2nd, 2016 // 04:42
    Ne zaman eklenir
  2. sem admin Temmuz 2nd, 2016 // 08:09
    bugün yarın HC sürümünün kaynak altyazısı çıkması bekleniyor. hemen sonrasında hızlı bir çeviri olacağını umuyorum. çok beklenen bir film olmuş Senden Önce Ben.
  3. sem foreverinik Temmuz 6th, 2016 // 01:15
    ellerınıze saglık ..muhtesem fılm olmus..kıtabını da okumustum cok begenmıstım
  4. sem Furkan Kaya Temmuz 6th, 2016 // 05:15
    Çeviriyi keşke ingilizce bilen biri yapsaymış, altyazıyla birlikte güzelim film ingilizce bilmeyen bir çok insan için çöpe dönüşmüş.
  5. sem Xen Temmuz 6th, 2016 // 22:54
    Filmi bu kadar cabuk nasil koyarsiniz. Daha altyazisi yok interette. Ben filmi indirdim altyazi bulamiyorum. Sanirim dinleyerek cevirmissiniz. Yine de elinize saglik
  6. sem yaseminnn Temmuz 7th, 2016 // 07:29
    yok yok ben yine HİNT FİLMİ izlemeye devam edeyim bunlar bana göre değil ne duygu var ne bişey hiiiiiiiiç beğenmedm ne varsa HİNT filmlerinde var saygılar....
  7. sem hazal Temmuz 8th, 2016 // 04:24
    film çok güzel ama ''can i give you some pain killers?'' cümlesini ''yastık vermeli miyim'' olarak çeviren kişiye gerçekten söyleyecek sözüm yok. altyazıyı düzeltin lütfen
  8. sem Tuğba Temmuz 8th, 2016 // 04:33
    Film şahane, alt yazı berbat. Alt yazıları dikkate aşmadan izleyin. Filmi anlamsız bir hale getirmiş. Dille ilgili çok ince detaylar var onlar kaçınca ne anlamı kalıyor ki. Caanım film alt yazı yüzünden gümlemiş.
  9. sem abernathy Temmuz 8th, 2016 // 18:53
    çeviri berbattı, kötü çevirmek için resmen uğraşmışsınız tebrik ediyorum. neyse ki emili da sam de harikaydı da altyazıyı görmezden geldim, hele sam.. ALLAHIN CEZASI Bİ FİLMDE DE ÖLME YETER ARTIK
  10. sem melis Temmuz 9th, 2016 // 15:28
    kitabı okudum kitap anlatılmaz zaten harikaydı ama filme kitaptaki bazı yerleri eklememişler (düğünden sonra otele kalmaya giderken dövme yaptırıyolardı.tekerlekli sandalye gider gitmez değil çıkarken çukura saplanıyodu.Will in babasının sevgilisiyle Will in kız kardeşide yoktu ve daha fazlası...)olsun zaten birebir kopyası olacak diye bir kural yok uyarlama zaten yinede güzel yansıtılmış beğendim :)
  11. sem yagmur Temmuz 14th, 2016 // 21:26
    @abernathy başka hangi filmleri var öldüğü?
  12. sem Eylül topçu Temmuz 16th, 2016 // 14:47
    Altyazı da kayma var izleyemiyorum. Düzeltilirse sevinirim.
  13. sem Tuba Ağustos 18th, 2016 // 13:38
    Film çok güzeldi mutlaka izleyin
  14. sem Yildiz deniz yavas Ekim 31st, 2016 // 04:41
    Ufff sonu cok kotu

Yaptığınız yorumlarda lütfen Türkçe imla kurallarına ve kelimelerin doğru yazılmasına dikkat ediniz. Bunun yanı sıra spoiler verecekseniz eğer öncesinde lütfen spoiler diye belirtiniz. Ayrıca din, dil ve ırk ayrımcılığı yapmadan saygı çerçevesinde yorum yapmanızı diliyoruz.


KAPAT
Reklamı geçmek için tıklayınız     (15 saniye içinde otomatik kapanacaktır.)